В феврале нынешнего года состоялся визит Патриарха Московского и всея Руси Кирилла в страны Латинской Америки. Предстоятель Русской Церкви посетил Кубу, Парагвай, Бразилию, побывал на российской станции «Беллинсгаузен» в Антарктиде. По благословению Святейшего Патриарха в составе делегации находился Хор духовенства Московской епархии. Что было самым запоминающимся в поездке, что услышали от православного хора жители латиноамериканских стран и обитатели антарктической станции, какие трудности пришлось преодолевать, и какие неожиданные сюрпризы ожидали участников путешествия, рассказывает регент хора священник Сергий Голев.
Начнем с предыстории. Почему именно ваш хор Патриарх благословил сопровождать его в этой поездке?
– Мне трудно дать точный ответ. Могу лишь догадываться, что, поскольку в течение последнего времени мы часто выступали на мероприятиях, которые посещал Святейший Патриарх Кирилл (например, в прошлом году мы были приглашены к участию в основных торжествах, посвященных 1000-летию преставления равноапостольного князя Владимира), и поскольку наш коллектив достаточно мобилен в смысле того, что несет только церковное послушание — видимо, пришла наша очередь…
Когда Вы узнали о том, что едете? Как проходила подготовка к путешествию?
– 11 января митрополит Крутицкий и Коломенский Ювеналий сообщил нам о том, что Святейший благословил нашему хору готовиться, и в течение месяца мы работали над репертуаром – и богослужебным, и светским. Спевки хора проходили иногда по три-четыре раза в неделю. Некоторые непростые произведения были абсолютно новыми. Например, для выступления на Кубе в качестве комплимента мы выучили государственный гимн этой страны и всемирно известную кубинскую песню «Гуантанамера».
Известно, что иногда в состав церковного хора включаются профессиональные музыканты. Насколько этот хоровой коллектив соответствовал своему названию – «Хор духовенства Московской епархии»? Довольны ли Вы качеством его выступления?
– Мне приятно свидетельствовать, что Хор духовенства Московской епархии всегда соответствует своему названию. Просто среди нашего духовенства есть очень одаренные люди, настоящие музыканты. Некоторые из них, не получив специального образования, развивали свои способности самостоятельно и теперь вносят неоценимый вклад в развитие нашего хора: протоиерей Марк Ермолаев, протодиакон Сергий Трутнев, священник Димитрий Шмаров, священник Сергий Шкитырь и многие другие. Среди новых участников – клирик Новодевичьего монастыря, замечательный тенор диакон Василий Костеркин. А вот иеродиакон Ювеналий (Лапшин) – лауреат международных конкурсов и прекрасный музыкант – хоть и не является клириком Московской епархии, органично влился в наш коллектив как приглашенный певчий.
Всего в поездке участвовало семнадцать человек; для нашего хора это непривычно мало, но мужество и колоссальное чувство ответственности помогли в целом справиться с поставленными задачами.
Чего Вы больше всего опасались перед поездкой, и насколько эти опасения оправдались? Что оказалось самым трудным и самым неожиданным?
– Перед поездкой нам раздали памятки, в которых содержалась информация об особенностях питания, возможных заболеваниях, климате, криминогенной обстановке… Честно говоря, после прочтения этой памятки стало немного не по себе. К счастью, ничего из того, о чем нас предупреждали, не случилось, хотя трудностей было действительно много. Очень длинными были перелеты (самый длинный составлял шестнадцать часов), впечатляющая разность температур (от плюс тридцати пяти со стопроцентной влажностью в Асунсьоне до минус пяти в Антарктиде). То, что ни у кого не случилось проблем со здоровьем, – это милость Божия, маленькое чудо.
Можно вспомнить еще о первом, неудачном, перелете в Антарктиду, когда лопнуло лобовое стекло самолета. Мы должны были возвратиться, подождать резервный борт, и только через три часа снова отправились в путь.
Хотелось бы рассказать один забавный случай. На Чилийской таможне жесткий фитосанитарный контроль: за случайно забытый кусочек хлеба или банан могут наложить штраф до двух с половиной тысяч долларов или даже посадить в тюрьму (ввозить любые продукты в Чили запрещено). Мы ожидали, что у каждого из нас будут проверять сумки, водить через металлоискатели, смотреть, что у нас в карманах… Когда прямо на летное поле мы выгрузили все вещи, то увидели, что самыми главными «таможенниками» оказались два замечательных лабрадора, которые очень ловко проверили все чемоданы и указали на подозрительные. В них действительно оказались продукты, которые изъяли, а с владельцами провели профилактическую беседу – на этом «ужасы» чилийской таможни закончились.
Отдельно хотелось бы сказать о великолепном самолете Ил-96-300, совершить полет на котором – мечта каждого человека, влюбленного в авиацию. Для нас он на двенадцать дней стал домом, частицей родной земли. В нем мы имели возможность перевести дух после завершенных мероприятий, в нем мы готовились к следующим. С огромной благодарностью вспоминаю экипаж нашего лайнера. Гостеприимство и радушие, живое участие в нашей миссии очень помогали нам на протяжении всей поездки.
В новостях мы видели, что хор не только пел на богослужениях, но и принимал участие в светских мероприятиях. Расскажите о том, где и как часто вам довелось выступать.
– Первое и самое крупное выступление прошло в театре «Марти» в Гаване, столице Кубы. Этот концерт посетил Святейший Патриарх, сопровождавшие его официальные лица и руководство Кубы. В первом отделении выступал наш хор, а во втором – ансамбль «Россия» имени Людмилы Зыкиной. Зал на семьсот человек был заполнен, концерт транслировался по Кубинскому телевидению. Театр совсем не предназначен для проведения акустических концертов, поэтому очень трудно было настроить звук. Но именно там мы пели гимны Кубы и России, именно там исполняли самые серьезные произведения: арию Сусанина из оперы Глинки, «Поклонимся великим тем годам» Александры Пахмутовой… Мы выступали сорок пять минут, и, несмотря на жесточайший график, Святейший Патриарх был в зале до конца нашего выступления. Утром следующего дня мы пели на богослужении в Казанском храме Гаваны.
В столице Парагвая Асунсьоне пели литургию под открытым небом рядом с Покровским храмом Русской Зарубежной Церкви, затем – литию на «русском» участке городского кладбища (самая большая община эмигрантов в Латинской Америке – как раз из Парагвая). Затем в Доме дружбы, где Святейший встречался с ветеранами Чакской войны, среди которых есть и наши соотечественники, мы также дали концерт.
Не могу не спросить о поездке на Антарктиду. Кто в ней участвовал, и какие впечатления остались у Вас от этого путешествия?
– В Антарктиду полетели всего четыре певчих, но у тех, кто там был, – впечатления незабываемые. До храма Святой Троицы на русской станции «Беллинсгаузен» мы добирались сначала на самолете, а затем ехали на вездеходе. Поразило то, что на краю земли живут в мире и добрососедстве люди разных национальностей, есть общий дом дружбы, где они встречаются для общения…
Святейший Патриарх совершил в храме водосвятный молебен и заупокойную литию о упокоении тех, кто трудился на станции в течение многих лет.
А есть ли у Троицкого храма прихожане?
– Антарктида сегодня стала местом туризма и паломничества. Первое, что делают люди, приезжающие сюда, – идут в Троицкий храм, который хорошо виден отовсюду. Храм является подворьем Троице-Сергиевой лавры, поэтому ее насельники постоянно совершают в нем Божественную литургию. Однажды в Троицком храме состоялось венчание, когда дочь русского полярника вышла замуж за сотрудника Чилийской научной станции.
Много ли Вы встречали в Южной Америке наших соотечественников? Как они живут, помнят ли о православной вере?
– Особенно запомнилось общение с нашими соотечественниками в Асунсьоне. Русский язык они знают уже не очень хорошо и отождествляют себя с русской культурой как раз через Православие. Настоятелем столичного храма является архиерей, который окормляет весь континент, поэтому богослужения там совершаются редко. Русские парагвайцы очень просили Святейшего Патриарха прислать им священника, и он обещал помочь.
Как реагировал Святейший Патриарх на ваши выступления? Как оценил итоги поездки митрополит Ювеналий?
– На обратном пути, уже в самолете, Святейший вышел в салон, в котором путешествовали хор и пресса, и сказал очень теплые слова о том, что отличительной особенностью нашего хора было по-настоящему церковное пение, привычное для слуха православного христианина.
Владыка митрополит признался, что очень переживал, потому что поездка была связана со многими опасностями, сказал, что молился за нас, и добавил, что мы выполнили возложенную на нас миссию. Эти слова мы услышали из уст митрополита Ювеналия на приеме, который он устроил в Новодевичьем монастыре в честь нашего хора.
Беседовал священник Александр СУХАРЕВ
Публикация сайта Московской епархии
