Приходы.ру. 03.12.2020. В Таиланде издан новый нотный богослужебный сборник, в который включены наиболее часто используемые богослужебные последования на тайском языке. Они направлены в приходы Таиландской епархии.
В издание вошли последования Великой вечерни, Божественной литургии и избранные песнопения Великого Поста и Пасхи. Последование вечерни дополнено переводами воскресных стихир и тропарей. Для каждого песнопения есть образцы исполнения в один голос и двухголосным составом. Исправлены некоторые ошибки перевода более ранних изданий.
«Сборник позволяет совершать богослужения полностью на тайском языке, что становится более актуальным в последнее время, учитывая увеличивающееся количество православной паствы из местного населения», — говорится в сообщении на сайте «Православная Церковь в Таиланде». Желающим предоставляется возможность заказать сборник в виде файла в формате PDF на тайском языке.
