Попечением Русской Православной Церкви в Китае увеличивается число православных христиан, Кроме того, туристами в Россию ежегодно приезжают миллионы жителей Китайской Народной Республики. Для них братство во имя святителя Иннокентия Иркутского и Петропавловский приход в Гонгконге решили создать совместный проект «Житие святителя Иннокентия для Китая», чтобы рассказать китайским друзьям о жизни и трудах первого епископа Иркутской епархии.
В рамках проекта предполагается перевести текст на китайский язык, подготовить дизайн-макет и выпустить тираж издания. Для реализации задуманного объявлен сбор средств на сайте «Начинание.ру», сообщает сайт Иркутской епархии.
Настоятель храма Русской Православной Церкви в Гонконге протоиерей Дионисий Поздняев уже имеет положительный опыт такой работы: издан молитвослов и готовится к изданию часослов на китайском языке.